- hold smb. up to ridicule
- делать кого-л. посмешищем, высмеивать кого-л.
To make such a marriage would be to triumph over the fools who had held him up to ridicule. (W. S. Maugham, ‘Catalina’, ch. XXVII) — Такая женитьба была бы победой над болванами, которые сделали его всеобщим посмешищем.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.